Maya: Uñxatapxañani escritorio de oficina y silla kunapachatixa calidad ukaxa suma, uka posición ukaxa uñjiwa sapa junto nayraqata jach’a apertura ukaxa pacha apnaqaña tukuyatatxa, aka kasta escritorio de oficina ukhamaraki silla ukaxa jan walt’ayaspawa, apaniwa escritorio de oficina ukatxa silla ukaxa janiwa aski apnaqañatakixa aski apnaqañatakixa uka proceso ukaxa apnaqaña. Payïri: Uka silla de ruedas clingy ukax janiw askïkiti, cuerpon libertad ukax sarnaqañapawa. Kimsa: Oficina escritorionaka ukat sillanakax kuna pachas material uñt’añatakix utji, madera apnaqañax janiw jasakikiti jan walt’ayañataki, ukhamax chhaqhat apnaqawipanx wali jisk’akiwa. Pusi: Oficinan silla de ruedas ukan manqhapax juk’amp ocasiones formales ukanakawa, jaqinakax juk’amp chiqaw qunt’asipxi. Phisqa: Kunapachatixa alturapaxa qunt’asi ukhaxa, uka costumbre ukaxa pä amparampi warkt’ata jaqixa, ukhamarakiwa ajlliñaxa armario inferior jan ukaxa silla de oficina ukaxa janiwa brazo ukaxa utjkiti. Suxta: Sillan qhipäxapan alturapaxa, qunt’asiri jaqiruxa wali askiwa, ukatsti taburete ukaxa janiwa brazo, respaldo, yi ke ukaxa jisk’a brazo ukatxa jisk’a respaldo ukanaka ajlliñapawa. Paqallqu: Ángulo de inclinación de respaldo ukaxa 110 grados ukjata jilächi ukhaxa, mä almohada munañamawa, janitixa almohada utjkchi ukhaxa, p’iqi kunkaxa p’iqin pesajep apt’atäñapawa. Llatunka: Uka jaqixa wali sumawa, kunatixa pesaje de muñeca ukaxa codo manqhana chiqapawa, codo ukaxa pesaje por brazo ukampi, ukaxa suma jikxatasispawa. Nueve: Uka asiento inclinación nayraqatax ventajoso ukhamaw irnaqäw eficiencia ukar jiltayañataki, silla de ruedas ukan inclinación ukax 3 grados manqhan qunt’atawa jaya pacha ukhamarak janiw qarjataw jikxataskiti.
